日本とフィリピンの子供をオンラインで定期的に繋ぐとどうなるか

日本とフィリピン全国の子ども・生徒をオンラインで繋げる奮闘記

セブの小学校の運動会に参加してきました!

 みなさんこんばんは!

 

Video Conference Club (VCC) の現地スタッフ Hotsu です。

※VCCとはフィリピンと日本の生徒同士をオンラインで繋げる取り組みです。詳細はこちら↓

 =================================================================

 

先週の土曜日に、普段日本語を教えている小学校で運動会があったので

参加して来ました!!今日はそのことについて書いていきます。 

 

小学校の名前はEast Crest Learning Academyという私立の小学校。

学校生活のストレスを限りなく少なくするというモットーを掲げており、

宿題が一切なかったりダンスや太極拳の授業を取り入れるなど、

子どもたちが楽しい学校生活を送る工夫が至るところに為されています。

同時に、生徒数は約40人ほどで、それに対し先生が6人と一人一人をケアする姿勢を

非常に強く持っていることもあり、学力は他校と比較しても遜色ありません。

 

そんなCrestの運動会。どんなものになるのか、楽しみにしていました!

事前に校長先生に「俺も見学に行ってもいい?」と聞くと、

『もちろん!というか、Hotsuはもう先生だから当日も

働いてもらうわよ!いくつかの種目の審判をして!』

との言葉。

 

しかも、スタッフTシャツまで作って頂きました!!

f:id:miossi:20180308174811j:plain

いちメンバーとして認めてもらっている嬉しさもありますが、子どもたちの親御さんも

多く来られる運動会でちゃんと審判できるかな・・・という不安も抱きつつ、

当日を迎えました。

 

運動会のスケジュールは、8:30〜15:00!

学校ではなく少し離れた広場で行われるため、早朝6:30にスタッフは学校に集合し

机や椅子の運び出しをして現場に向かいます。

 

今回、日本人として参加するのは僕以外にもう2人!

1人は鈴木みどりさん。日本で国語教師を長年されてきた大先輩です。

現在僕が運営するゲストハウスに宿泊いただき、僕の日本語授業にも毎回見学に

来てフィードバックをいただいています。Crestでも書道のワークショップを行ったり、

盆踊りを教えたりと日本文化を伝えていただいています!

書道ワークショップの記事はこちら↓

もう1人は前田和香さん。現在Storyshareの語学学校の生徒として滞在中。

陸上競技三段跳びの選手として日本一にもなったことがある方!

今は本格的にはしていないそうですがスポーツが大好きということで、

Crestに僕の方からオススメしスタッフとして参加することになりました!

f:id:miossi:20180308175833j:plain  左:寝不足の僕      真ん中:みどりさん        左:和香さん

 

時刻は6:25!インタイムで3人で到着しました。ただし・・・

30分経っても来るはずの先生達もバスも来ない!笑

フィリピンタイムでは1時間まではインタイム。(Hotsu調べ)

それは分かっていても、こうしたイベント事だとどうしても前持って来てしまいます。

 

ちなみにバスは40分後、先生たちは1時間後に来ました。f:id:miossi:20180308180429j:plain

椅子や机、その他諸々の物資を運び入れ、子どもたちと一緒に会場に向かいます!f:id:miossi:20180308180927j:plainバスに揺られること30分ほど。ついに目的地のD' Family Park に到着!

f:id:miossi:20180308182125j:plain非常に広く、公園の周りも木々に囲まれているため視界には緑が多く

セブ市街ではなかなか感じられない自然の豊かさを堪能できます。

先に着いていた子どもたちが早速走り回って遊んでいました!

 

会場にはテントもあり、それぞれのチームで陣地としています。

今回のチームは青・緑・黄の3チーム!三つ巴の決戦です。

f:id:miossi:20180308182638j:plainf:id:miossi:20180308182700j:plainf:id:miossi:20180308182727j:plain

 

今回の運動会では、豪華にもたくさんのトロフィーが用意されていました!f:id:miossi:20180308195741j:plainCrest校の強いやる気が感じられます・・・。

また、日本語を教えているもう一つの公立の学校と比較すると

良い悪いではなく、それぞれの資金力の違いを大きく感じます。

 

まずは、1日の流れと審判における採点の方法を確認。責任重大!頑張ります。

f:id:miossi:20180308200305j:plainf:id:miossi:20180308200503j:plain採点する種目については、これもかなり面白いので後述しますが

かなり細かく基準が設定されており、正直英語を読み解くのも苦労しました・・・。

流れを確認してひとまず安心した後は、先生の挨拶とともにいよいよ開幕!!

 

開幕して早々、僕に大仕事。

じつはこの運動会ではオリンピックに見立てた聖火を作っていて、

その聖火ランナーの役目を仰せつかったのです。

この日は子どもたちの親御さんも多数見えられている中…また責任重大!緊張です。f:id:miossi:20180308201825j:plainご紹介いただいたあと、広い公園をゆっくり走って一周します。f:id:miossi:20180308202033j:plainそのあと、聖火台に点火!・・・というか設置。笑

f:id:miossi:20180308202631j:plain

非常に貴重な経験をさせていただきました!日本語教師として外部から来た自分に

このような機会を与えて頂いたこと、そして終えた後大きな拍手を頂けたことを

非常に嬉しく思います。緊張しましたが…笑

 

その後は、生徒とスタッフ全員で 公園を一周行進!各生徒は

自分のチームを鼓舞しながら進みます。

f:id:miossi:20180309163142j:plainf:id:miossi:20180309163324j:plainf:id:miossi:20180309163809j:plain各チームの優勝にかける意気込みがビシビシと伝わってくる行進でした。

練習を長く積んで来たからこそ、一人一人が本気です。

 

更新が終わった後は整列し、準備運動!

f:id:miossi:20180309164413j:plainf:id:miossi:20180309164639j:plain隣とのスペースの作り方は日本と同じなんだなーと思いながら眺めていました。

もっとも違いがあったのは、実際の体操です。

当然日本のラジオ体操というものはなく、代わりにダンスを踊っていました

こうしたところも陽気なフィリピンらしいなーと思います。

 

そして、いよいよ種目開始です!

その前に、まずは改めて各チームを紹介します!!f:id:miossi:20180309170319j:plainBLUEチーム。学校オーナーの子ども4人全員が入っています。

おそらく精神年齢的には一番オトナ。運動神経が良いが気まぐれなマイルス(左)を

どうコントロールするかが鍵となりそうです。f:id:miossi:20180309170506j:plainGREENチーム。仲良し兄弟のサチ(右下)とショーン(右上)が引っ張るチーム。

性格が温和な子が多いので、争いごとにはやや不向きか。

ただ、協調性が高い子が揃っておりチームのまとまりは1番です。

f:id:miossi:20180309170415j:plainYELLOWチーム。写真を撮った時はまだ全員が揃っていませんでした・・・。

カール(上)をリーダーとして頑張るチーム。一人一人非常に元気があり、

盛り上がりは一番あるチームです。流れに乗った時の爆発力に期待です。

 

では、早速競技に入ります。

まずはじめの競技は『DANCE CONPETITION』!

さっき準備運動で踊ったばかりですが、先ほどのような簡単なものではなく

各チームで長い時間をかけて練習して来たダンスを披露します。

それに審判(ぼくたち)が点数をつけて、勝敗を決するというものです。

 

最近日本語授業をしに行くと毎回その後にダンスの練習をしていました。

ついに今日、そのお披露目です!各チーム、一生懸命踊っていました。

点数の項目にはキレや表情に加え、メンバー同士助け合っているか等がありました。

まずはBLUEチーム!f:id:miossi:20180309172450j:plainf:id:miossi:20180309172641j:plain次はGREENチーム!f:id:miossi:20180309172822j:plainf:id:miossi:20180309172928j:plain最後はYELLOWチーム!

f:id:miossi:20180309173213j:plainf:id:miossi:20180309173311j:plainどのチームもそれぞれ異なった趣向を凝らし、みんなで協力しつつ頑張っていました!

自分にとっては専門外であるダンスという分野において、限られた時間で評価を

することは難しく、非常に苦労しました。できる限り公正に評価をしたつもりです。

 

結果発表は全種目が終わった時までお預け、全てのダンスが終わると次の種目に。

次の種目は、『MR. & MS. SPORTS FESTIVAL 2018』!

いわゆるミスコンです。

 

こういった種目があるのも驚きました!日本とは全く違いますね。

各チームから2名が選出され、スポーティーな格好で観客にアピールします。

そして一言マイクでスピーチをし、華麗なポーズで締める!・・・というもの。

服装はそれぞれが準備をして来たようで、女の子ではメイクをしている子もいました!

f:id:miossi:20180309174759j:plainf:id:miossi:20180309175337j:plainみんなものすごく可愛くって、優劣つけられない!!と悩みましたが、

堂々としているかという点や観客へのアピールの点でつけさせていただきました。

緊張しつつも精一杯声を張る彼女の姿などは非常に心を打たれました!

こちらも最終結果は最後までおあずけ。次の競技に移ります。

 

次の競技は『WU-SHU COMPETITION』!

Wu-shuとは、中国の太極拳やカンフーの"型"のようなものです。

毎週金曜日に彼らはWu-shuクラスを持っており、専任の先生までいます。

この運動会では、各チームがそれぞれ独自の型を披露し、その完成度で競い合います。f:id:miossi:20180310114233j:plainf:id:miossi:20180310114547j:plainCrestでは言語だけでなく外国の芸能文化なども積極的に授業に取り入れ

生徒たちに伝えようとしている姿勢があり、Wu-shuもその一つではないかと思います。

そうした姿勢を持って頂いているからこそ、僕の日本語授業や書道のワークショップも

快く受け入れて頂いていました。

※書道のワークショップについての記事はこちら↓

ここまでの3種目の評価が、僕たち日本人スタッフのお仕事でした。

難しかったですが、子どもたちの大切な運動会の一部に関われたことを

非常に嬉しく思いました!ありがたい機会です。

その後は本格的なチーム対抗の種目!
リレーや障害物競争など、計6種目の競技を行いました!

僕ら日本人スタッフもくじで引いたチームにそれぞれ所属!競技にも参加します。

僕はYELLOWチームに決まり。勝利のために頑張りました!

(リレーでは大人気なく全力疾走しました)

f:id:miossi:20180310120524j:plain我がYELLOWチーム。ギラギラしています!!強そうでしょ?f:id:miossi:20180310120725j:plainリレーの直前。運動会で裸足になる子ってクラスに何人かいましたよね。

 

運動会はその後順調に進み、最後まで接戦となりました。

最後の種目は『Maria went to the market』!

走ってカゴの中に入っている衣装に着替え、傘をさして帰ってくるという競技。

これもリレー形式で、帰って来たら次の人に脱いだ衣装を渡します。f:id:miossi:20180310122024j:plainf:id:miossi:20180310122234j:plain着替え終わったら、傘をさして帰るのですが・・・

当然こうなります。

f:id:miossi:20180310122502j:plainf:id:miossi:20180310122609j:plain最終種目だからみんな必死になるのはわかりますが…とっても可笑しかったです。

応援しつつカメラ構えながら、思わず笑ってしまいました。笑

 

こうして全ての競技が終了!時刻は11:40。午前中のうちに終わるのは、

日中常に30℃を超えるフィリピンならではの、子どもたちへの配慮です。

 

 

その後は昼食タイム!バイキング形式でとっても豪華なお昼ご飯がふるまわれました!f:id:miossi:20180310140506j:plain中でも圧巻はLechonという豚の丸焼き料理!!  それがこちら↓

f:id:miossi:20180310123912j:plainものすごい迫力!!

フィリピンではLechonはお祝い事や大きな行事の際にふるまわれる特別な料理です。

部位によって味や食感が全然違うので、どこを食べても楽しめます。

 

昼食後は一旦フリータイム。

一通り競技を終えたはずの子供達は、そんなことは意に介さずまだまだ元気!

遊ぼう遊ぼうと引っ張られます。

f:id:miossi:20180310124913j:plainf:id:miossi:20180310132941j:plainシーソーで遊ぶ子どもたち!いい笑顔をしています!

僕もサッカーボールを持って来たので、男の子たちとサッカーをして楽しみました。

 

フリータイムは1時間ほど。その間に得点の集計を終え、ついに表彰です!!

結果・・・接戦を制し優勝したのは・・・

 

 

GREENチーム!!!

f:id:miossi:20180310141201j:plainSachi(前左)とStenly(中央右)はMr.&Ms. SPORTS FESTIVALにも選出!ダブルの栄冠です

f:id:miossi:20180310141340j:plain

 

ダンスやWu-shuでは他のチームが勝ったりと、結果としてはトロフィーたちは

各チームに行き届きました。本当に拮抗した勝負。いい運動会でした!

f:id:miossi:20180310141618j:plainf:id:miossi:20180310141649j:plain

 

そうして、今回のCrestの運動会は終了!!

日本語教師としてボランティアで働かせてもらって早3ヶ月。

こうしたいい関係性を築かせてもらっていることを本当に幸せに感じます。

 

VCCというプロジェクトをより発展させるという本ミッションはあるものの、

この子たちの成長を身近で見させてもらっていること自体

非常にありがたいことだなと思います。

そして、それが自分の日本語授業やVCCの質を高めるモチベーションになっています。 

 

これからもこの子たちのため、そして日本の子どもたちのために

2国を繋ぐ架け橋になれるよう頑張ってまいります!

f:id:miossi:20180310142729j:plain

本当に楽しい運動会でした!ありがとうございました!!

 

Hotsu.

セブ島でたこ焼きパーティーを開催しました!

 みなさんこんばんは!

 

Video Conference Club (VCC) の現地スタッフ Hotsu です。

※VCCとはフィリピンと日本の生徒同士をオンラインで繋げる取り組みです。詳細はこちら↓

 =================================================================

 

今日は、先週の土曜日に僕が運営しているゲストハウスで行われた

たこ焼きパーティーについて書きます。目次はこちら!

 

ゲストハウスStoryshareは語学学校も兼ねており、英語を勉強しにきた日本人の学生と

一般の旅行客が同じ空間(ゲストハウス)で生活するというのが特徴です。

勉強した英語を他のゲストとの会話で実践できるというのが大きなメリットです! 

 

そんなうちのゲストハウスでは、これまで宿泊している生徒やゲストだけでなく、

その他の現地のフィリピン人やセブに滞在している日本人など多くの方を対象に

交流するイベントを開催してきました!

 

過去のイベントはこのような感じです。↓

 

カレーパーティー、寿司パーティーと来て今回はたこ焼きパーティー!

知り合いの日本人からたこ焼き粉などの食材を、

そして知り合いのゲストハウス UH-HUH HOUSE さんと

日本食レストラン YU-YU-TEI さんからたこ焼き機をお借りできたことで

非常に助かりました!本当にありがとうございました!!f:id:miossi:20180227121800j:plain↑事前に頂いた食材たち。足りない分とお酒の買い出しから準備はスタートです!

 

準備・買い出し編

今回大まかな食材はすでに手に入っていますが、見込みの参加者数を考えると

たこ焼き粉などやや不安があるため、それらの買い出しからです!

午後14:00頃、ゲストハウスを出発しバイクタクシーで目的地へ。。。f:id:miossi:20180227174436j:plain↑目の前を走るのはグアダルーペ支店を運営する陽平。2人で買い出しに行きました!

 

セブでたこ焼き粉なんて買えるの?とお思いのアナタ!

ご安心ください。セブには心強い味方がいるのです!!

 

それがこちら。町屋マート!f:id:miossi:20180227175003j:plain↑日本の製品がずらりと揃うこの店。ここに来ればあらかた揃います!

ここでたこ焼きの粉と竹串、紅生姜を買いました!たこ焼き機なども売っていました!

 

そのまま歩いてカントリーモールに移動。

こちらでお酒や中に入れる具材の調達です!その前に、腹ごなし。笑 

モール内のフードコートでケバブクレープのようなものを頼みました。

f:id:miossi:20180227182425j:plainf:id:miossi:20180227182520j:plain↑これで75PHP(≒155円)。肉汁たっぷり、美味しかったです!!

f:id:miossi:20180227184646j:plain↑イベントの成功を願って2人で乾杯!

 

その後、目当てのものはしっかりと買うことができました。

16:00頃にゲストハウスに戻り、今度は準備に取り掛かります。

陽平が食材を切り、俺はゲストハウス内の諸々の掲示物などを準備しました。f:id:miossi:20180227190914j:plain↑今回販売するアルコールリスト!この他トイレの案内など諸々準備しましたー。

 

パーティー開始!

そして時間は18:00に。いよいよパーティーの開始です!

続々と参加者の方々が集まってきました!挨拶をして、レッツメイクたこ焼き!

f:id:miossi:20180227193738j:plainf:id:miossi:20180227193204j:plainf:id:miossi:20180227194111j:plainたこ焼きもいい感じ!外はサクサク、中はトロトロで美味しいです!

f:id:miossi:20180227193015j:plain序盤に来た参加者たちもみんな楽しんで来れました!


 外国人の参加者からは

 

「天かすって何?」 「紅ショウガはなんで赤いの?」

 

といった質問が非常に多く、なかなかしっくり来る答えができず苦労しました。。。

皆さんだったらなんて答えますか?

 

その後もどんどん参加者がやって来てくれました。お酒の売り上げも好調で、

日本人とフィリピン人、また他の外国人たちが一緒に交流し合う様子が多くあり

開催する側としては嬉しかったです!

 

f:id:miossi:20180228132602j:plainf:id:miossi:20180228132637j:plain最初に日本人が見本を見せて、そのあと外国人がトライするという流れもいい感じでした!

 

非常に盛り上がり、こんなに騒がしくなったパーティーも久しぶりな気がします。

僕らスタッフもたこ焼きを作ったりお酒を売ったりしながらも、一緒に楽しみました♪

f:id:miossi:20180228171447j:plainf:id:miossi:20180228171801j:plainそして、スタッフで一緒に働いた陽平とも盛り上がりを祝して乾杯!

f:id:miossi:20180228171954j:plain

 

そのままにぎやかなパーティーは続き、21:00を回ったところで

今回のサプライズライヴが始まりました!

 

サプライズライヴ・開演!

 

アーティスト、迫水秀樹 さん。

これまで2年半で90ヶ国を旅しながら路上ライヴをし続けて来た日本人です。

秀樹さんがStoryshareのゲストハウスにご宿泊いただいたことをきっかけに、

今回のイベントで歌っていただけないかとお願いしたところ快く承諾いただき

サプライズライヴの実現へと至りました!

 

ライヴの準備が進むとみんな徐々に集まって来て、今か今かとその時を待ちます。

そして、ついにライヴ開演!全て日本語歌詞の歌でしたが、みんな楽しみました!

f:id:miossi:20180228173008j:plain笑顔で楽しそうに歌う秀樹さん。お人柄も本当に素敵でした!!

 

途中、タップダンサーを歌った歌があったのですが

秀樹さんが「みんなで踊ろう!」と言うと徐々に参加者たちが立ち上がり踊り始め、

その場がダンスパーティーへと変わりました!すごい空間!

f:id:miossi:20180228173225j:plainf:id:miossi:20180228173319j:plain国籍関係なく自然な流れでこういう場が出来上がるのは素晴らしいですよね。

音楽の力、そして秀樹さんの人間性の力がなせるワザかと思いました。

またStoryshareでそうした空間ができたことを本当に嬉しく思います。

 

その後、秀樹さんのオリジナル曲を何曲か演奏したのち、ライヴは終了。

大きな拍手が巻き起こりました。

ライヴ終了とともに、今回のイベントもお開き!

22:00までご参加いただき、本当にありがとうございました!

 

最後はおきまりの集合写真!!

f:id:miossi:20180228174423j:plainf:id:miossi:20180228174451j:plain

 

本当に楽しいイベントになりました!

ご参加、ありがとうございました!!!

 

これからもゲストハウスStoryshareでは

こうしたイベントを多く開催して行きますので、今後ともよろしくお願いします!

 

ではでは! 

 

セブの小学校にて日本語授業 × 習字レッスンを開いてみました!!

 みなさんこんばんは!

Video Conference Club (VCC) の現地スタッフ Hotsu です。

※VCCとはフィリピンと日本の生徒同士をオンラインで繋げる取り組みです。詳細はこちら↓

 =================================================================

 

今日は、フィリピンの小学校で前回行った日本語授業について書いていきます!

前回は「か」行(かきくけこ)を勉強しました。

そして、か行を使った単語「あか(赤)」から派生させていくつかの色の名前を

教えたところまで!今回のトピックは色の名前の続きです!

 

授業が始まる9:00の10分前に到着し、準備を進めます。

ところが、9:00が近づいても何人かの子供達が来ていません

 

でもこれ、フィリピンではよくあること。朝と夕方は本当に道が混むんです!

日本だったら「それを見越して早く家を出なさい!」

なんて言われちゃいそうですが、こっちではそれは通用しません。

いつも通りなら間に合う時間に、ちゃんと彼らは出発しているんです。

 

そのため、毎授業の準備は基本的に余裕を持ったスケジュールにしています。

もし時間が余ったら、こんな話をしてみようか…というふうな感じです。

あまり詰め込みすぎちゃうと予想外の時に慌てちゃいますからね。

というか、基本的に予想外の事ばっかり起こるのがここフィリピンです…

 

さて、僕が他の生徒が集まるまで何をしていたかというと、

子ども達とフィリピンのゲームをやって遊んでいました!f:id:miossi:20180209010702j:plainf:id:miossi:20180209010554j:plainこれは日本でいうアルプス一万尺的なゲームです。

歌に合わせて手を合わせるなど決まった振り付けを繰り返し、徐々に早くなっていく。

覚えるだけでも大変だったのにどんどん複雑に変えて来て大変でした…笑

 

他にもいくつかゲームを教えてもらって一緒に遊び続けました。

ものすごく盛り上がって、みんな集まって来て楽しかったです!

こういったゲームの手順を次やることになった時にちゃんと覚えているかどうか

実は子ども達への印象を大きく左右するんです。ただの時間つぶしじゃなくて、大切な

共通の経験として大切にしてくれているかを、子ども達はかなり繊細に感じ取ります。

 

さて、予定よりも10分ほど遅れてみんなが集まりました!早速、授業開始です!

まずは前回のトピックの確認。「か」行を一文字一文字確認して行きます。f:id:miossi:20180209013838p:plain

 

僕はひらがな表の他に、ハガキくらいの大きさの紙に一文字一文字書いて見せます。f:id:miossi:20180209014112p:plainそして、そのあと一人一人にランダムに文字を見せ読めるか確認します。

確認の仕方は、生徒が答えを言ったら "He(She) answered 〇〇! Is it correct !?"って

大声で聞きます。すると他の生徒がリアクションしてくれるので、それに合わせて

正解を伝えます。合ってる時は盛り上げて、間違った時は覚えてね!という姿勢です。f:id:miossi:20180209015823p:plainこれは誰かに教わったわけではなく、以前アフリカ・ウガンダの孤児院で子ども達に

算数を教えていた時に自分なりに編み出した方法です。

よかったら使ってみてください。盛り上がるし結構いいですよ!

 

その後は前回授業の単語の確認!割とみんな覚えてくれてて嬉しい限りでした。

自信がある子は積極的に手も上げるようになって来て、いい感じです!

手を挙げてて指されないと、とっても寂しそうな顔をするので、バランスが大事です!f:id:miossi:20180209020109p:plain↑大きな声で "HEY! HEY!!" とアピールします。こうした積極性も日本とは違う部分かもしれません。

 

ここまでで前回授業の復習は終了!

このあとは、前回教えた色の名前をさらに詳しく見ていきます。

ここで自分なりに考えた今回の授業の仕掛けを発動!

 

実は、前もってこんなカードを作っておいたんです。

f:id:miossi:20180209021927j:plainこれらのカードを使って、ゲームを行いました!

授業前にあったように、みんなゲームは大好きです。「これからゲームするよ!」

と言うと、ルールを説明する前から歓声が上がりました。笑

 

ルールは、

『文字に塗られている色を日本語で瞬時に答える』

というものです。例えば、上記の画像の正解は下記のようになります。f:id:miossi:20180209022301j:plainBlueだったら赤が正解で、Yellowだったら青が正解、という感じです。

書いてある文字に騙されないように、且つ答えは日本語で答えろ!!という事で

子供達にとっては二重の罠が仕掛けられているので難しいかもしれませんが、

とりあえずやってみました。

 

f:id:miossi:20180209023406p:plain結構みんなノリノリ!!悩みながらも頑張って答えています。

誰が答えるの早いか、また誰が間違ったかを聞き取って反応して、盛り上げます。f:id:miossi:20180209025851p:plain真ん中の男の子ショーンがちょうど引っかかった瞬間。灰色って答えちゃいました。

すぐに気づいて、「あーーー!!」って叫んでいます。

狙い通り、楽しみながら色の名前を覚えてくれました。

 

そのあとは以前教えた文章 "Is this 〇〇? " = 「これは〇〇ですか?」を使って

教室にある様々な色を指差し 「これは赤ですか?」「これは青です」など

会話ベースで練習しました!ここまでで、今日の授業は終了。

 

ゲームも交えつつ、以前教えた内容とも組み合わせた授業ができたので

ある程度良かったかなと思います。

年齢層が非常に幅広いクラスであるため、しばしば集中力が続かない子が出て来ます。

授業に飽きてしまわない工夫を考えたいと思って、今回はゲームを用意してみました。

これからも最後まで楽しんで日本語を勉強してもらえる様な仕組みを考えていきます!

 

 

そして、この日は日本語授業が終わった10:00から、もう1時間頂いています。

僕が運営するゲストハウス兼語学学校 "Storyshare" に宿泊している

鈴木みどりさんに、書き初めのレッスンをしてもらうことになっていたのです!

 

みどりさんは日本の高校にて長年国語教師として働かれていた方。

海外での書道ワークショップの経験もあり、以前うちのゲストハウスでも同様の

イベントを開催していただきました。

 

「フィリピンの小学校で日本文化の書き初めを伝えたい!」と僕から相談した

ところ快諾していただき、この日についに実行することになりました。

部屋を移して、用意した筆や下敷きなどを準備し、いざワークショップ開始!

f:id:miossi:20180209032536j:plainみんな先生のお手本を真剣に見ています。今回書く文字は、これまで授業で教えた

あ〜こを使った次の4つの単語。 あい・あお・あか・あき です。

 

僕の授業ではまだライティングをやっていないので、

彼らからするとほぼ初めてひらがなを書く体験でもあります。

みんなはじめはおっかなびっくり…でも徐々に楽しみながら書いていました!f:id:miossi:20180209034043j:plainf:id:miossi:20180209034305j:plainf:id:miossi:20180209034514j:plain

ちゃんと小筆もあり、書き終わったらサインも書いてもらいます!

f:id:miossi:20180209034635j:plainf:id:miossi:20180209034730j:plain正直僕は習字が下手なので、教えられることなんてほとんどなく・・・。

ただ、このサインの時に自分の名前をひらがなでどう書くかを聞いてくる子どもが多く

そこへのサポートで働けていたかなと思います。笑

 

一度にできるのは4人程度で、作品が出来次第次のメンバーに交代して書き続けます。

「次は僕の番!僕の番!!」とみんなが言って来て順番が大変でした。笑

それくらい魅力に感じてもらえて、企画した側としては嬉しい限りです。

f:id:miossi:20180209035155j:plainf:id:miossi:20180209035231j:plain習字ってその人の性格が出るなあ〜って思ったのも、面白い気づきでした!

いつも活発に騒いでいる子が、書き始めの線めちゃめちゃ細かったり。

実は小心者なんだなーなんて思ったりして、笑顔になりました。

 

作品を書き終わったら、1人ずつ写真を撮らせてもらいました!なんだか皆誇らしげ。f:id:miossi:20180209035702j:plainf:id:miossi:20180209035742j:plainf:id:miossi:20180209035848j:plainショーンとサチは兄妹!どちらもyoutuberでもあります(!)

 

もちろん、先生やオーナー達にも経験してもらいます!

みんな子ども達に見られている前だからか、かなり真剣に書いています。

f:id:miossi:20180209040153j:plainf:id:miossi:20180209040331j:plainf:id:miossi:20180209040510j:plain

 

ついでに、僕も書かせていただきました!

僕が同じ文字を書いたら下手さがバレてしまうので…

2018年 今年の一字 を書きました!

 

今年の一字は……

f:id:miossi:20180209040916j:plain

 

 

「繋」

      にしました!

 

VCCを通して、フィリピンと日本を繋げる

ゲストハウスStoryshareの運営を通して、ゲストや生徒・イベント参加者を繋げる

セブのイベント等に積極的に参加し、自分自身が多くの人と繋がる

 

そんな1年にしていければと思います。f:id:miossi:20180209041358j:plain

 

その後はみんなで集合写真を撮って解散!

VCCの提携校として繋がったこちらの小学校。

VCCだけじゃなく、日本語授業もできたらいいな実現

言語だけじゃなく文化も伝えられたらいいな実現

いい感じできています!これからも関係性を大切に、

様々なことができれば嬉しいです!f:id:miossi:20180209041802j:plain

 

最後までご覧いただきありがとうございました!!

現在、同じように日本語教師をする方を募集しています!

体験もできますので、是非お問い合わせください!!

一緒に面白いことやっていきましょう!

 

ではでは!次はまた別の内容について更新します。

セブでセブンスピリットのスタディーツアーに参加してきました!

  みなさんこんばんは!

 

Video Conference Club (VCC) の現地スタッフ Hotsu です。

※VCCとはフィリピンと日本の生徒同士をオンラインで繋げる取り組みです。詳細はこちら↓

 =================================================================

 

先日、NPO法人セブンスピリッ さんの

現地スタディーツアーに参加して来ました!今回はそのことについて書いていきます。

 と言っても、セブンスピリット のことを知らない方もいらっしゃると思います…。

まずはそこからお話ししていきますね!目次はこちら↓

 

 セブンスピリット って?

セブンスピリットは、セブの子供達に音楽の授業を提供しているNPO団体です。

セブの就学率はまだまだ低く、小学校でも86%、高校では50%程度という現状です。

また、そうした教育を受けていない子どもたちはしばしばドラッグや犯罪に手を染め

貧困のループから抜け出せずにいます。

 

セブンスピリットは音楽の授業を通して、楽器のスキルはもちろん

集団行動や協調性など他社との関わりや生きがい、目標達成のために努力する姿勢など

生きていくために必要なスキルを伝えています。

※ちなみに、実はフィリピンの公立校には音楽の授業がありません。

 

この度、ゲストハウスのイベントでセブンスピリットの永田さんと繋がりを持ち、

お誘いいただいたのでスタディーツアーに参加することになりました!

非常に楽しみです。

 

セブンスピリットのスタディーツアー

セブンスピリットが開催するスタディーツアーは、基本的に毎週土曜日にあります。

港近くのスラム街やゴミ山で暮らす方々を訪問しお話を伺い、

その後セブンスピリットに通う子どもたちとゲームなどで交流、

そして最後に子どもたちの演奏を聴くという1日のツアーです。

 

フィリピンでの滞在は5年前の留学時も含めると割と長いですが、

スラム街などへ訪れたことはなかったので非常に貴重な機会になりました!

それでは早速、ツアー当日の様子を見ていきましょう。

 

ツアー当日

当日は、9:30にセブンスピリットのオフィス兼音楽学校に集合。

初めていく場所だったので、調べつつ若干迷いつつ、到着!門構えはこんな感じです。

f:id:miossi:20180207135900j:plain階段を上がって、広間に入ります。

5分前に入ると、既にほかの参加者の方々が集まっていました!

 

まずは、永田さんから団体についての説明。

フィリピンが抱える社会問題の一部を、プレゼンを通して学べます。

永田さんをはじめスタッフの方々皆さん優しいので、気になるところがあったら

気兼ねなく質問できました!

f:id:miossi:20180207142232j:plain↑スタッフの永田さん。ご自身も長く音楽活動をされてきて、現在はセブンスピリットにて働いています。f:id:miossi:20180207142708j:plain↑団体説明プレゼン。非常にわかりやすく、ツアーに参加する心構えも固まりました。

 

 今回のツアーに参加した日本人はだいたい10名ほど!

ほとんどがとある語学学校の生徒さんでした。語学学校からの紹介で

参加するケースが多いようです。生徒用の割引もあるみたいでした!

 

いざ、ゴミ山へ!

10:00頃にセブンスピリットを出発して、ゴミ山へ!バンで移動します。

 

<そもそもゴミ山とは・・・?>

セブ市街で出たゴミの集積場です。貧困層の人たちがそばに住み着き、

ゴミ山から売れるものを探し出し、その売り上げで生計を立てています。

フィリピンにはゴミのリサイクル技術がないため、市街で出たゴミはそのまま

ゴミ山に運び込まれ、放置されているのが現状なのです。

 

さて、移動すること1時間ほどでしょうか。ついに到着!

まずは暮らしている方々についての説明を永田さんから受けます。

f:id:miossi:20180208001609j:plainその後、実際にゴミ山に足を踏み入れます!

写真などでは見たことがありましたが、実際に訪れるのは初めて。

広がるゴミ山の光景は圧巻でした。どこまで続くかわからないゴミの山。

f:id:miossi:20180208005616j:plainf:id:miossi:20180208005749j:plain

セブ市街から出たゴミがここに集められ、それによって生活している人たちがいる。

ただ、ゴミ山の存在自体が社会問題であり政府からはどんどん

ゴミ山の閉鎖指示が出ているようです。リサイクルの技術開発の方が先では…?

と思ったりもします。

 

そのまま進み、ゴミ山で暮らす方のお家へ訪問。本当にゴミ山に隣接しており、

すぐ脇のゲートを通って入ります。f:id:miossi:20180208010005j:plainゲートに近づくと、何やら動物の鳴き声が・・・?

そう、この中では家畜も飼育しているようでした!豚や牛などが飼われています。

ゴミ山の閉鎖についてはここも例外ではなく、生計を立てる他の方法を模索する

必要があるようです。f:id:miossi:20180208010225j:plainこちらは家畜ではありませんが、可愛い猫もたくさんいました!

ゴミ山に限らず、セブには野良猫が多くいます。猫好きな自分にとっては嬉しい環境。

f:id:miossi:20180208010326j:plain

 

そのまま進み、ついにお宅に到着!

ご家族に話を伺います。質問の時間を十分にとっていただいたので、色々聞けました。

f:id:miossi:20180208010544j:plain↑ゴミ山で暮らすご家族の方々。子供達も中からのぞいていました

 

聞いた質問:

 Q:1日のスケジュールを教えて下さい

 A:(父)朝早くに起きて、子どもを学校に送ったあとは家事。

   昼前からトライセクル(バイクに荷台がついた乗り物)の運転手の仕事に出て、

   夜に帰ってきます。

 Q:子ども達は学校に通っているんですか?

 A:公立の小学校は無料なので通っています。子供達は英語も話せますよ。

 Q:子ども達に何を望みますか?

 A:可能であれば、大学まで進学し卒業してほしい。そうなったら本当に嬉しいです

 Q:多くの日本人がこうしたツアーで訪ねてくると思いますが、どう感じますか?

 A:来てくれるのは嬉しいです。こうした状況を知ってもらえるのは嬉しい。

・・・などなど。とても気さくに答えて下さり、非常にありがたかったです。

 

 

f:id:miossi:20180208011726j:plain

 

ゴミ山で暮らす方のお家を訪問して、生活を尊重することの重要性を感じました。

この手の訪問でよく思うのですが、「彼らはかわいそうだ、なんとかしなきゃ」

という感想を持つ参加者が多いですよね。10人聞いたら8人はそう答える気がします。

 

でも、その考え自体が非常に危険で、ちゃんと求められているものは何なのかを

関係性を作った上で判断し、実行するかを決める必要があると思います。

『決めつけによる慈善活動は暴力である』

僕が尊敬する社会起業家の方の言葉です。これは本当に共感します。

 

誤解がないように訂正しておくと、

今回訪問したご家庭が幸せそうと言っている訳ではありません。

ただ、何れにしても彼らには今現在そこでの生活があり、それを変えるアプローチを

試みるのであれば当事者に根付いた活動を行う必要がある、と思うのです。

 

「この活動は自己満足になっていないか?」これはボランティア、社会起業活動を行う

多くの方が直面する疑問ではないでしょうか。

自分が行っているVCCでも置き換えて、ちゃんと一緒に話し合いながら進めていく

必要があるということを再認識しました。

 

セブンスピリット の子ども達と交流!

さて、その後はお昼ご飯を食べてから、セブンスピリットに戻って子ども達と交流!

まずは一人一人自己紹介!たくさんの生徒がいました。年齢層もバラバラです。

f:id:miossi:20180208014107j:plain

そして、お待ちかねのゲームがスタートします。

音楽を使って輪になって踊ったり、チームに分かれて勝負したり…楽しかったです!

特に盛り上がったのはフルーツバスケットのようなゲーム!

親がスリッパを投げて、表向きに落ちたら仰向けに寝る、裏向きだったら好きなポーズ、

横向きで立ったら壁に張り付く、というゲームです。一番遅かった人が親になります。

 

あとは仰向けに寝ている時に親から "Shake!" と言われたら体を揺らすというルールや

"Roll!" と言われたら寝たままゴロゴロ転がらなきゃいけなかったり

どんどん難しくなっていきました。笑

f:id:miossi:20180208014027j:plain↑まさに "Shake!" の瞬間。真ん中の子のshakeがとっても激しいです

 

このゲーム、確か全部で30分くらいやっていたような気がしますが

全力でやるとかなり汗だくになります。

でも恥ずかしがらずに思いっきりやったほうが子ども達とも仲良くなれます!

 

子ども達による演奏発表会!

ひとしきり遊んで仲良くなった後は、セブンスピリットで普段練習している子ども達の

演奏発表会!

f:id:miossi:20180208015108j:plain

もはや完全にオーケストラです。正直、はじめのイメージを大きく上回りました。

演奏も本当に上手!!ものすごく感動しました。

一青窈ハナミズキなど日本の歌をボーカル付きで歌ってくれたり、

ジブリの音楽を演奏したりしてくれたのもとっても嬉しかったです。

 

セブンスピリットが提唱している『音楽が持つ力』を非常に強く実感した場でした。

f:id:miossi:20180208015747j:plainf:id:miossi:20180208020044j:plainf:id:miossi:20180208015709j:plain↑演奏する子ども達。真剣に演奏する姿は立派な演奏家そのものでした!!

 

全演奏が終了した時には参加者全員から惜しみない拍手が。本当に感動しました!!

f:id:miossi:20180208020349j:plain

 

最後にみんなで写真を撮ってツアーは終了、解散となります。

終わった時刻は16:00ほど。短い時間でも中身がぎゅうっと詰まったツアーでした。

貴重な機会をいただいたセブンスピリットさんに本当に感謝です♪

f:id:miossi:20180208020724j:plain

 

こちらのツアー、セブンスピリットのHPから申し込めます!

セブに滞在を考えている方、土曜日は是非セブンスピリットのツアーに!

おすすめです!!

 

そして、実はこちらセブンスピリットについて近々重大なお知らせがあります。

それが何かはまたこちらのブログにておしらせします。。。

2月の下旬あたりにはお伝えできるかと!お楽しみに!!

 

ではでは!これからもよろしくお願いいたします!

【 VCC 】 新しく日本の提携先が増えました!!

 みなさんこんばんは!

Video Conference Club (VCC) の現地スタッフ Hotsu です。

※VCCとはフィリピンと日本の生徒同士をオンラインで繋げる取り組みです。詳細はこちら↓

 =================================================================

 

なんと、この度VCCに新たな日本の提携先が生まれました!!

ということで、昨日の日本語授業に引き続き今回は

新提携先とのVCC開催について書いていきます!

 

今までは京都のみのやさんという個人塾とさせていただいておりました。

この度、同じく京都に構える個人塾「新谷スクール」さんと

VCCをさせていただけることになりました!

 

相談をした結果、みのやさんと同じく水曜日に隔週で行うことに決まりました

これまでみのやさんが月2回行っていたので、新谷さんを合わせて

ほぼ毎週水曜日にVCCが行えることになりました!!ありがとうございます。

 

現在毎週金曜日に日本語授業を行っているので、毎週水曜と金曜日に

教育事業が入ることになります。こうした徐々に忙しくなっていく感覚も新鮮で

楽しいです!自分で仕事を考えて作っていくのが充実した生活になっています♪

 

さて、今回つなぐフィリピンの子供達はこれまでとはまた違う子どもたちです。

これまでの取り組みの中で、はじめに繋いだ子どもたち同士はペアのような形で

固定化し、長期的に同じ子どもと定期的に会話をさせるべきと判断しました。

毎回違う子どもたちだと、自己紹介ばかりで会話が発展しないんです。

 

そして、1回の人数も5人前後が望ましいと判断いたしました。

あまり多すぎると、みんなの名前が覚えられないだけでなく

1人1人の話す時間が短くなってしまうのです。

 

ということで、今回のVCCは日本が新たな提携先の子どもたちになるので

こちらも同じ学校からですが、新たな子どもたちを誘って繋げることにしました。

 

いざ、スタート! しかし、

フィリピンの子どもたちで参加できる予定だった子が数名急遽できなくなってしまい、

こちらは2人での開催となってしまいました。男の子2人、SeanとDylan。

新谷さんの方はなんと7人!そして、みんな女の子!笑

Sean達はVCCのことは聞いてはいたみたいでしたが、かなり恥ずかしがっていました。

 

そんな2人に、助け舟が!

 

それは、みのやさんと繋げているメンバーのMiaとMisha。

彼女たちがそばにいて、場を盛り上げたりサポートしてくれました!

ふつう自分たちがやらないと知るとモチベーションが下がってしまいそうなものですが

彼女達はあくまで会話の邪魔をしない範囲で、2人を手伝っていました。f:id:miossi:20180206032112j:plain↑男の子2人がSeanとDylan。両端にいる女の子がMiaとMishaです。座っている女の子はSeanの妹、Sachi。

 

2人の質問が詰まったら「こんなの聞いてみたら?」なんて言ったり、

恥ずかしがっているときは盛り上げて背中を押したり、

帰る途中に騒いでる子がいたら静かにするよう注意したり、、、

ものすごく立派にお姉さん…というか、VCCの先輩してました!!

男の子2人も素直に聞き入れていて…この瞬間も、とっても嬉しいシーンでした。

 

今回、新谷スクールさんの方では全ての子どもに名札を用意してくれました。

直前にアイディアを聞いて、すぐにこちらでも用意しました。

f:id:miossi:20180206034212j:plainこれが大正解!常に名前がわかるだけで、距離がぐっと縮まるんですね

日本の生徒達が7人いる中で、SeanとDylanがそれぞれの子どもの名前を呼んで

話しかけていたのが印象的でした。なるべく全員と会話できる様にしていたみたいです。

 

会話は自己紹介から気温の差の話、またやっている部活動の話など多岐に渡りました。

日本の女の子の1人がバレエをやっていることからダンスの話になり、フィリピンの

2人が学校で習ったダンスを披露するなど良い経験のシェアの場もありました。

 

日本の生徒達も積極的に英語で話しかけていました!

徐々に緊張がほぐれてきたのか、歌の話題に移った時には

頼まれていないのにDylanが歌い出したり。笑

笑顔も多く、楽しい時間になりました!

f:id:miossi:20180206035112j:plain↑後半には変顔をしあう光景も。笑 にらめっこのような感じでした!

 

また、ここでも日本の文化 "マンガ" は強かったです。

フィリピン人は日本のマンガ・アニメが大好きです。ナルトやワンピースだけでなく、

僕らが思っているよりコアなものも知っています。

今回のVCCでも 『ワンパンマン』というヒーロー漫画をDylanが好きで

話題に出したのですが、日本側が完全にアンパンマンと勘違いして会話が進む

といったようなシーンもありました。(仕方ないと思います)

 

こちらに来て多くのフィリピン人と出会って来ました。

彼らの中にはもうすっかり日本語がペラペラな人もいたのですが、彼らの

日本語を勉強するモチベーションになっていたのは、日本に行きたいという気持ちも

そうなのですが、その次に「日本のアニメを字幕なしで見たい」というのがあるそうです。

それくらい、アニメの影響力は高いんです。f:id:miossi:20180206040010j:plainドラえもんを見せています。みんな興味津々です!

 

今回のVCCも大盛り上がりのうちに1時間が経ちました。

特に気にしなければずっと話し続けてしまいそう。

まずは外国の子供と仲良くなること、友達を作ることを楽しんでもらいたいと

思っているので、こうした笑顔が見れたのがまず本当に良かったです。f:id:miossi:20180206040918j:plainこれから回数を重ねていく中で、学校で習っているトピックを使う実践の場にしたり

文化などの違いを共有するような深い会話が生まれたらいいなあと思っています。

 

ということで、新しい提携先である新谷スクールさんとの

第1回VCCは無事成功に終わりました!

引き続き、より良い英語教育を目指してフィリピンから仕掛けを作ってまいります!

 

これからもよろしくお願いいたします!

f:id:miossi:20180206041230j:plainではでは!

 

第3回日本語授業 〜「か」行 と 色の名前について〜

 みなさんこんばんは!

 

Video Conference Club (VCC) の現地スタッフ Hotsu です。

※VCCとはフィリピンと日本の生徒同士をオンラインで繋げる取り組みです。詳細はこちら↓

 =================================================================

今日は、2018年になって2回目の日本語授業について書いていきます!

 

子どもたちはもうひらがなの法則性

(あ か さ た な…は全部子音+Aで、い き し ち に…は全部子音+Iということなど)

に気づいているので、覚えるのが早いです。表をなぞるだけならすぐに言えちゃいます。

こういうところはとっても時頭がいいというか、賢い子たちだなあと思います。

(既に親バカ?笑)

 

 

ただ、実は前回の授業で、そんな素敵な生徒たちに大きなミスをしてしまったのです。

ということで、今日の授業は生徒たちへの謝罪から始まります。

 

それは、挨拶のトピックで

"How are you?"  -"I'm good"  -"I'm not good" を教えた際のことです。

否定の文章 "I'm not good" を取り入れたのは良かったのですが、日本語を

"Genki ja nai desu" (元気じゃないです) と教えてしまったのです。

 

必要以上に丁寧な言葉遣い(そんなん言う?というような言葉)は教えたくないと

思ってはいましたが、上記の言葉は完全に話し言葉

さすがに訂正したほうがいいだろうと、誤った上で

"Genki dewa arimasen" (元気ではありません)に訂正しました。

f:id:miossi:20180205003826p:plain

 

彼らは頭がいいので、否定の時に使う言葉ということをちゃんと理解していて

実際授業以外の時間で話している時にも "Janai desu"を応用して使っていました。

だからこそ早めに直しておかないとと思いました。

 

この時大切なのは、理由をしっかりと伝えることです。

「これ適切じゃなかったから、こっちに直しておいてね」

と言うのは簡単ですが、子どもたちに腹落ちしていなければ混乱を招くだけでなく、

日本語という科目自体にマイナスイメージがついてしまいます。

 

これに対してもじっくり時間をとって説明しました。

子どもたちは納得してノートを直していたので、一安心です。

 

現在ボランティアとして日本語を教えていますが、

教職という性質が持つ責任は同じだと思います。

どこか適当に教えてしまうと、目の前の子どもたちの将来にも影響してしまう。

改めて一つ一つの言葉や出す事例を丁寧に吟味しなければ、と思いました。

 

 

さてさて、気を取り直して、今日の授業に入っていきます!

前回は正月に関するワードを教えた上で、ひらがな表から「あ」行を教えました。

今回はひらがな表に従い、「か」行を教えていきます!

 

が、まずは前回教えた単語の確認から。

これは僕が今住み込みでスタッフとして働いている語学学校Storyshare独自のメソッド

CLラーニングメソッドからヒントをもらった方法なんですが、

簡単に言うと2歩進んで1歩戻る的な感じです。

 

新しい知識の習得には思った以上に時間がかかり、覚えたと思っても少し時間が経つと

すっかり忘れていることも多い。そのため、復習に多くの時間をかけます。

そして一つ一つの知識がしっかりとモノになるよう努めていきます。

自分もこれで英語が話せるようになったので、日本語授業でも活かそうと思いました。

f:id:miossi:20180205021825p:plain↑こんな感じで、カードを作ってみんなにクイズ形式で問題を出していきます。

すると、ここで非常に嬉しい出来事が!

 

皆さんは彼を覚えていますか?

前回の授業で終始眠そうにしていたポケモン大好きな男の子です。↓青い服の彼f:id:miossi:20180108025810j:plain今回の授業、なんと彼のやる気がものすごいことに!!

前回なかなか覚えられていなかった単語を、復習の時間で丁寧に確認していました。

f:id:miossi:20180205022349p:plain↑この左下の男の子。熱心に確認してくれていました!本当は前回の授業中に

ちゃんと覚えて欲しかったけれど・・・復習の時間をとって良かったと思いました。

 

今教えているクラスは年齢も幅広く、基礎学力にも大きな差がある状況です。

そのため分からない子を増やさないよう、一人一人に対するケアを大切にしています。

 

今回で言えば例の子の知識定着が不安だったため、最後の言葉

"Akemashite omedetou" (A happy new year) のカードを彼の机まで持っていくなど

工夫しました。長い単語になると書き写せているか心配だったので・・・。

f:id:miossi:20180205023147p:plainf:id:miossi:20180205023317p:plainこれはこの学校そもそものコンセプトにも合致するのですが、

少人数のクラスで授業をすることで一人一人に対してきめ細やかなサポートを行い、

授業がわからない子を出さない、というのを大切にしています。

 

さて、復習も終わったところで本日のメインテーマ 「か」行 に入ります!

f:id:miossi:20180205003653j:plain「か」〜「こ」まで、1文字ずつ反復練習。

みんなが大きな声で繰り返してくれるよう、自分がまず大きな声を出します。

実際単調作業に名入りやすいこの時間、仕組みを考えるのも必要ですが、

最低限盛り上げていけるようにテンションは変わらず1.5倍で!

 

その後は、今まで教えた「あ」〜「こ」を使った下記の単語を教えました。

  • あか (Red)
  • こえ (Voice)
  • おく (Inner part)
  • えき (Station)

ひらがな表とも照らし合わせながら、一緒に読んでいきます。

今まで習ったひらがながどう組み合わさって単語になるかをイメージしてもらいます。

 

そして次。今度は「駅」という単語を教えたので、

一番最初の授業で教えた "Where is ○○?" のトピックに当てはめて、

"Where is Tokyo station?" を日本語で言えるか確認してみます。

当時の授業の様子はこちら↓

 

予想通り、みんな超困ってました。生徒たちから聞こえてくる "Oh no!!" の声。笑f:id:miossi:20180205030140p:plain↑真ん中手前の男の子、いいリアクションします。大きく動揺していました。

 

結局答えられる子はおらず少し残念でしたが、こうした新たなトピックが出てきた際に

前に習った内容と組み合わせて授業をするやり方はとても大切です。

これの繰り返しで知識の定着が驚くほど早くなります。

また近々、場所や建物の単語が出てくると思うのでその時に確認しようと思います。

次はどうなるか・・・。笑

 

 

また、僕は生徒にどんどん質問するように言っています。

仮にトピックからやや外れたとしても、質問はいつでも大歓迎です。

そうしていたところ、ある生徒から次のような質問が来ました。

 

「ドラゴンって日本語でなんていうの?」

 

普通に考えると、(なんで今それ聞くの?) となると思いますが、僕はピンと来ました。

実は彼はVCCで日本の小学校と繋がっている男の子だったのです。

おそらく次回の会話でドラゴンについて話したかったんじゃないかと思います。

 

日本の同年代の子供と会話する機会が定期的にあることで、

普段の日本語授業のモチベーションにいい影響がある、そう思って(願って)いましたが

非常に嬉しい出来事でした。積極的な姿勢が明らかに増していると思います。

同じことが日本の英語教育でも起きていったらいい、本気でそう思っています。

 

 

授業の最後は教えた単語「赤 (Red) 」から派生させて、他の色の名前を教えました。

全体が一つのストーリーのように関連して教えていけたらいいなと思い、考えました。

と、なんとここでも

 

「Favoriteって日本語でなんていうの?」

 

という質問が!いいねいいね積極的!!絶対VCCで聞きたいんだろうなと思い、

" My favorite ○○ is △△ "

" What your favorite ○○? "

の2つの文章を追加で教えました。

 

ここで時間となり、今回の授業は終了!

次回の授業では、「か」行の単語の復習から始めて

あまりじっくりできなかった色についてもう少し詳しくできればと思っています。

 

新たな発見連続のセブ日本語授業。とっても楽しいです!!

現在、この活動を体験したい人を随時募集しています!

 一緒に先生としてフィリピンの小学校で日本語を教えませんか?

授業づくりから僕がサポートしますし、やりたい内容があったら柔軟に対応します。

問い合わせはコメントかメールアドレス:hotsutaka@gmail.com まで!

f:id:miossi:20180205032945j:plain

 

ではでは!

これからも頑張ります!!

第2回VCC開催について!

 みなさんこんばんは!

 

Video Conference Club (VCC) の現地スタッフ Hotsu です。

※VCCとはフィリピンと日本の生徒同士をオンラインで繋げる取り組みです。詳細はこちら↓

 =================================================================

 

今日は、第2回VCCを開催した日についてお話しします。

京都の個人塾「みのや」さんと提携を結ばせていただいているこのプロジェクト。

昨年に開催した第1回は会話も大変盛り上がり、大成功でした!!

 

第2回はどうなるのか・・・会話は引き続き盛り上がるのか!見ていきましょう。

 

今回はなんと、VCCの活動に興味を持って頂いた2名見学にお越し頂いています!

1人はこちらのフィリピン人と日本人交流イベントで知り合ったフィリピン人のTessie。

そしてもう1人はゲストハウスに滞在している元国語教師のみどりさんです!

みどりさんには対面の日本語授業についてのアドバイスもたくさん頂いています。

 

 VCC の活動を周囲に発信し続けていると、このように強く興味を持っていただく

方もいらっしゃり大変嬉しいです。

「え、見学に行ってもいいんですか!?」なんて驚かれることもありますが、

こちらとしては来ていただけるんであれば大歓迎です!

子どもたちのことも考慮して1回につき1〜2名と限定はしていますが、ぜひ来てください。

 

さて、この日もジプニーに乗って、僕自身ワクワクしながら学校に到着。

 

入ると、授業を終えた子どもたちが待っていてくれました!

楽しみにしていたことが伝わって来るのでとても嬉しいです。

PCの準備をして、みのやさんと打ち合わせ。その後スタート!

  

f:id:miossi:20180130025625j:plain見学に来ていたTessie。子どもたちとも打ち解けてくれて、みんなリラックスして臨んでいました!

 

今日も日本の子どもたちは超ハイテンション!

元気いっぱいに盛り上げてくれていました。自然にこちらの子どもたちも笑顔になります。

"How are you?"など積極的に日本の子どもたちから声をかけてくれてよかったです。

 

そして、今回は非常に嬉しかったシーンが!

それは、冒頭挨拶を交わしている時。こちらの子どもたちが日本の子に向かって

「あけましておめでとうございます!」

って言ったんです。

 

実はこれ、前週の日本語授業で教えた言葉。f:id:miossi:20180108040518j:plain※分かりづらいかもしれませんが、右下に書いています。

 毎回10個の新単語を教えるようにしていて、そのうちの1つでした。

 

ただビデオで繋げるだけでなく、日本で英語の授業があるように

こちらでも日本語授業を対面で行いつつ、その中で覚えた知識をVCCで実践し、

またVCCがあることが普段の授業のモチベーション向上につながる…という相互作用

を狙って取り組んでいたので、本当に嬉しかったです!f:id:miossi:20180130041856p:plain「あけましておめでとうございます」と言った直後の4人。少し自信がないからか俺の方を見ている子も。

大丈夫、合ってるよ! そして、後ろで見守ってくれているのがみどりさんです。

 

この日はその後もアーティストの話などで盛り上がりました。

音楽の話題は友達作りの中で非常に大きな力を発揮すると感じました。

VCCの場合、繋いでいる先が日本とフィリピンというアジア圏なので

しばしばK-POPの話題も上がります。こちらでも韓国の歌を聴いている人は多いです。

 

実は今回、こちらの学校のネット環境が安定しておらず

度々映像が止まったり音が聞こえないなどのトラブルがありました。

 

それでも日本の子どもたちは電波が悪く無言になったときは変顔で笑わせて来たり、

状態が良くなった時には新たな話題を持ちかけたりとその1時間を一緒に楽しもうと

してくれているのが非常によく伝わり、とても嬉しい気持ちになりました。

f:id:miossi:20180130053014j:plain

 

そしてこの日は最後に、お互いの名前を覚えてるかという確認の話になりました!

昨年に第1回を行ってから時間が空いており、両方ややうろ覚えになっていました。

そこで、改めて自己紹介!俺も入って一人一人紹介しました。

f:id:miossi:20180130053343p:plainこれ、授業の初めに自分が先導して行えばよかったなーと思っています。

名前を覚えることは非常に大切ですし、一人一人の話がすっと入りやすくなります。

 

次回までしっかり覚えておこうね!と約束してこの日は終了。

電波状況のトラブルはありましたが、子どもたちが教えたばかりの日本語を使ってくれたり

日本の子供達も積極的に自ら英語で話してくれたりといい時間になりました。

 

次回は電波状況もしっかりと改善した上で、また発展した内容が見られれば嬉しいです。

読んで頂きありがとうございました!引き続きよろしくお願いします。

 

f:id:miossi:20180130053822j:plain